SOCIAL LENS

Creativity Finds a Voice in a Changing Communication Landscape

To understand what this transformation means in practice, Politis spoke with Stelios Nikolaou, a former lawyer turned content writer, now working at one of Limassol’s most prominent forex companies.

Header Image

NIKI LAOU

Cyprus is undergoing a major shift, not only in politics and infrastructure, but in the way it communicates. From the private sector to public institutions, a new era of messaging, branding, and digital strategy is taking shape. Even the country’s political scene is evolving, with communication strategists stepping into roles that barely existed a decade ago. 

As part of the Minds in Cyprus campaign earlier this year, President Nikos Christodoulides remarked: “The country is changing.” That change is being felt most visibly in industries tied to content creation, from marketing and copywriting to advertising, digital storytelling, and social media strategy. 

To understand what this transformation means in practice, Politis spoke with Stelios Nikolaou, a former lawyer turned content writer, now working at one of Limassol’s most prominent forex companies. 

From Courtrooms to Campaigns 

Nikolaou’s journey into the creative sector didn’t follow a traditional path. Trained as a lawyer, he made the switch to full-time writing after publishing two poetry collections and a novel. His legal background sharpened his research and analytical skills, while his literary work honed his storytelling. This unexpected combination landed him a role in the fast-paced world of financial marketing. 

“Limassol is becoming a creative hub,” he says. “Content writing is at the centre of that growth.” 

Defining the Roles

Nikolaou has witnessed the local market’s evolution firsthand. Early enthusiasm for mass content production is giving way to a more targeted, strategy-driven approach. But growing pains remain. 

“Too often, companies confuse the roles of ghostwriter, marketer, and copywriter,” he explains. “They expect one person to do everything, from drafting social media posts to designing a campaign strategy, without clear boundaries. That leads to poor content and wasted potential.” 

  • Content writers create original text such as blog posts, articles, scripts, and web copy to inform or engage audiences. 

  • Copywriters focus on persuasive, brand-aligned language for ads, landing pages, slogans, and campaigns. 

  • Marketers design the overall strategy, deciding target audiences, messaging tone, distribution channels, and measuring results. 

  • Social media managers handle platform-specific content, posting schedules, and audience engagement. 

In mature markets, these are distinct roles that collaborate, not interchangeable tasks for one person. 

Creativity in Action 

Cyprus’s creative industry is still in its early stages, but it’s maturing quickly. Creativity here manifests in brand storytelling that reflects the island’s identity, multilingual campaigns targeting both local and international audiences, and the blending of traditional Mediterranean aesthetics with modern digital formats. 

Creative departments often work with brand guidelines, audience personas, and content calendars to maintain consistency while leaving space for innovation. Many draw on the island’s cultural heritage like food, history, landscapes, to create campaigns that stand out in a crowded global market. 

Smaller agencies and freelance networks are also gaining traction, giving independent professionals with specialised skills like video editing, UX writing, illustration, a space to thrive. 

AI as a Tool, Not a Threat 

Another force reshaping the profession is artificial intelligence. For Nikolaou, it’s a powerful tool but not a replacement. 

“AI helps you gather information, structure thoughts, and speed up production,” he says. “But it can’t replicate tone. It can’t replace emotion or creative instinct. That’s still our job.” 

The challenge, he adds, is the pressure for constant, “fresh” content, sometimes at the expense of depth and meaning. “We need a slower, more thoughtful process. Great content starts with research and understanding the audience. Look at Pepsi, for example: their consistency and insight have built long-term success.” he said, refering to Pepsi’s ads that often outperform Coca-Cola’s in terms of cultural adaptability and youthful appeal, a difference that is amplified by their content writing styles. While Coca-Cola’s copy leans into timeless, sentimental storytelling (“Share a Coke,” holiday campaigns) with a warm, consistent tone, Pepsi’s content writing mirrors its trend-driven strategy; sharp, bold, and infused with contemporary slang or references that resonate with younger audiences. This approach complements Pepsi’s focus on celebrity tie-ins and pop culture events, generating an immediate sense of relevance and excitement. In contrast, Coca-Cola’s writing reinforces its legacy as a brand rooted in nostalgia and tradition, fostering emotional connection over decades rather than chasing the latest trend. Ultimately, Pepsi’s agile, buzz-worthy writing style helps it capture short-term attention, while Coca-Cola’s enduring, heartfelt messaging builds long-term brand loyalty. For Nikolaou, this is the power of content writing. 

The Education Gap 

One obstacle to growth is the lack of formal training. “Most people learn on the job,” says Nikolaou. “If we want to compete internationally, we need better structures: courses, programmes, workshops.” 

He believes that industry-specific education would not only raise standards but also help clarify professional boundaries between roles. 

Personal Storytelling in the Business World 

For Nikolaou, personal storytelling is not limited to memoir writing or influencer culture. In marketing, it means weaving authentic experiences and perspectives into brand narratives, whether that’s a founder sharing why they started a company, or a local business telling the story behind a product. 

“In Cyprus, we have something unique,” he says. “Our local voice can resonate globally. If you can tell a story that’s true to you and relevant to your audience, you can make a living from it. In campaigns, branded content, thought-leadership articles, even video marketing there’s much potential. Influencers are one expression of that, but it’s a much broader field.” 

The Choice Ahead 

In a world flooded with content, authenticity stands out. For Nikolaou, Cyprus’s greatest opportunity lies in positioning itself not just as another business destination, but as a home for original, world-class creative work. As Cyprus redefines itself in the digital age, it faces a choice between short-term commercial gain and long-term cultural investment. Choosing the latter, he says, could make the island not only a hub for corporations, but a launchpad for creators. 

Comments Posting Policy

The owners of the website www.politis.com.cy reserve the right to remove reader comments that are defamatory and/or offensive, or comments that could be interpreted as inciting hate/racism or that violate any other legislation. The authors of these comments are personally responsible for their publication. If a reader/commenter whose comment is removed believes that they have evidence proving the accuracy of its content, they can send it to the website address for review. We encourage our readers to report/flag comments that they believe violate the above rules. Comments that contain URLs/links to any site are not published automatically.